Bötendönya sälamätlek saqlaw oyışması Atlantik okeanda yözüçe kruiz korabında öç keşeneñ ülüen citkerde häm laboratoriyä tikşerüläre ülemnärneñ berseneñ xantavirus arqasında buluın açıqlağan. Xantavirus, ğadättä, kimerüçelärdän keşelärgä küçä.

Virus Argentinanıñ Uşuayya utrawınnan Kabo-Verde utrawına säyäxät itüçe “MV Hondius” kruiz laynerında çıqqan.

Bötendönya sälamätlek saqlaw oyışması bolay dip belderde: "Bügengä qadär xantavirus infektsiyäseneñ ber oçrağı laboratoriyä tikşerüläre belän raslandı, tağın biş şikle oçraq bar".

Yoxannesburgta däwalanuçı awırunıñ da xantavirusqa testı uñay näticä birgän. Xantavirus - êçke qanawlı gemorragik bizgäk häm citdi sulış yulları awırularına kiterergä mömkin bulğan virus.

Tikşerelä torğan oçraqlar

İnfektsiyä, ğadättä, virus yörtüçe kimerüçelärneñ bäwele yäki tizäge belän bäyläneşle bulsa da, Bötendönya sälamätlek saqlaw oyışması bolay dip bilgeläp ütte: "Siräk bulsa da, xantavirus keşelär arasında taralırğa häm citdi sulış yulları awırularına kiterergä mömkin".

Bu awırudan berençe bulıp korabta 70 yaşlek yulçı ülä.

Anıñ 69 yaşlek xatının Könyak Afrikada xastaxanägä salğannar, läkin ul da şunda ülgän.

Öçençe märxümneñ gäwdäse xäzerge waqıtta korabta totıla.

Korab İspaniyädäge Kanar utrawlarına taba yul totqançı, başqa ike awıru yulçını Kabo-Verdeda karantinğa quyarğa kiräkme-yuqmı digän soraw buyınça fiker alışular däwam itä.